«Листоноша завжди дзвонить двічі»
Джеймс М. Кейн

Наскільки непередбачуваним, жорстким та вогняним може бути почуття кохання? Вочевидь, намагаючись відповісти на це запитання, і з’явилась книга «Листоноша завжди дзвонить двічі» Джеймса М. Кейна, що здобула популярність серед читачів по всьому світу. З моменту його першої публікації пройшло майже сто років, а число екранізацій досягає семи. Все це прямо свідчить про те, що цей кримінальний роман з елементами брутальності та еротики займає важливе місце в американській літературі початку минулого сторіччя.

Історія Френка і Кори розпочалась тоді, коли головний герой завітав до ресторану, де працювала дівчина. Намагаючись відібрати цей ресторан у його законного власника Ніка, що був водночас чоловіком дівчини, герої вирішують піти на злочин. Їх пристрасть переростає в дещо більше, що важко собі уявити. Але захопливим є те, наскільки багатогранними є образи головних героїв. Ними захоплюєшся, хоча співпереживати їм теж дуже важко через всю ту неоднозначність, яку краплями вносить Кейн.

Американські гірки – саме так можна описати стосунки Френка та Кори, що пройшли разом через багато хороших та очевидно поганих епізодів власних життів. Справедливо стверджувати, що їх почуття схожі на стихію, яку неможливо приборкати і яка може жити з такою ж силою, як вона сама. Читач по мірі знайомства з текстом в своїх поглядах еволюціонує разом з героями, розділяючи або ж не погоджуючись з їхніми цінностями.