Наскільки сильним може бути почуття кохання до іншої людини, або ж на що ладна піти людина, аби залишитись зі своєю коханою чи коханим. На цю тему розмірковували ще античні письменники, але книга «Куди приводять мрії» Річарда Метісона робить це оригінально та відмінно від всього, що міг бачити читач раніше. Письменник демонструє в своїй книзі, яка стала визнаним бестселером, що сила кохання спроможна на багато речей, а благородні наміри можуть завести людину куди завгодно, якщо це дасть можливість повернути втрачене.
Життя головного героя важко було назвати незвичайним. Просте життя, буденна та рутинна робота, що вмить перервались трагедією – страшна аварія забирає життя Кріса. Але його душа не потрапляє ні до раю, ні до пекла, а залишається неспокійним маревом на землі, що не хоче втрачати Енн, дружину, яку він кохав до нестями. Це були сильні взаємні почуття і жінка не змогла витримати розлуки, через що наклала на себе руки.
Після того, як Енн не стало, її прокляли, за що її душа була повинна потрапити до пекла на вічні муки. Але Кріс не став з цим миритись і відправляється до самісінького пекла, аби повернути своє кохання. Захопливий сюжет Метісона стає в першу чергу приводом для того, аби наштовхнути свого читача на важливі роздуми не тільки про кохання, як вічне почуття, але й щоб той задумався над життям після фізичної смерті. Кохання стає не просто почуттям для героїв роману, а силою, що здатна змінювати матерії і робити душу реальною.
Слухати аудіокнигу «Куди приводять мрії» Річарда Метісона онлайн російською мовою:
Крис загинув в автокатастрофі, але його душа не може покинути наш світ, вона прагне залишитися з коханою дружиною Енн. Коли вона у відчаї накладає на себе руки, її проклинають. Та заради коханої Крис із власної волі спускається до пекла, щоб урятувати душу Енн і бути разом завжди…
Ми НЕ розповсюджуємо книгу (файли) безкоштовно для скачки, оскільки це порушує Авторське право. Наш сайт носить виключно інформативний характер, де читачі можуть ознайомитися цікавим описом книги від нашого сайту, з анотацією від видавництва, відгуками та цитатами з книжки. Для того щоб отримати книгу, ми пропонуємо пропонуємо вам список посилань інтернет-магазинів для того, щоб ви змогли купити, слухати читання книги (аудіокнигу в mp3 (мп3)), завантажити / скачати або читати онлайн повну версію книги «Куди приводять мрії» Річарда Метісона та насолоджуватися нею.
Як правило, на сайтах-партнерах ви зможете знайти такі формати книги «Куди приводять мрії» Річарда Метісона: fb2 (фб2), txt (тхт), rtf (ртф), epub (епаб), pdf (пдф) українською мовою, які підійдуть на такі пристрої як - електронна книга, телефон на Андроїд (android), айфон, ПК (комп'ютер), айпад.
Якщо ви є правовласником книги «Куди приводять мрії» Річарда Метісона і бажаєте, щоб ми видалили її з нашого книжкового сайту, будь ласка, напишіть нам на пошту abuse.knigi@gmail.com і ми в найкоротші терміни її видалимо.
Скачати безкоштовно книгу «Куди приводять мрії» Річарда Метісона
Що чекае на нас за порогом життя? Небуття чи вiчнiсть? Чи, можливо, нескiнченна подорож? Саме така мандрiвка поза простором та часом судилася Крису пiсля смертi. Щоб визволити кохану, яка вкоротила собi вiку, та знову знайти надiю й любов, вiн ладен покинути рай i спуститися в пекло. Адже справжне кохання не зможе зруйнувати навiть смерть.
Ричард Метисон
Куди приводять мрii
З любов’ю i вдячнiстю моiй дружинi, яка збагатила мое iснування нiжнiстю своеi душi
Якi нам сни присняться пiсля смертi, Коли позбавимось земних сует?[1 - Переклад Леонiда Гребiнки (1986).]
Вiльям Шекспiр, «Гамлет», акт ІІІ, сцена 1
Перекладено за виданням:
Matheson R. What Dreams May Come : A Novel / Richard Matheson. – New York : A Tom Doherty Associates Book, 2004. – 288 р.
Передмова до твору майже нiколи не потрiбна. Це мiй десятий опублiкований роман – писати передмови до будь-якого з дев’яти попереднiх навiть не спадало менi на думку.
Але цей, як менi здаеться, потребуе невеличкого вступу. Оскiльки його тема – життя пiсля смертi, перш нiж читати, слiд збагнути, що лише один з аспектiв роману е цiлковито вигаданим: героi та iхнi стосунки.
Всi iншi деталi, за кiлькома винятками, виведенi безпосередньо з дослiдження за цiею темою.
З цiеi причини наприкiнцi роману я додаю список книг, використовуваних пiд час дослiдження. Як побачите, список е довгим i рiзноманiтним. І хоча цi книги дуже рiзняться за авторами, часом i мiсцем видання, вони глибоко однорiднi за змiстом.
Добре було б, звiсно, прочитати iх усi, аби переконатися самим. Я закликаю вас так i зробити. Це стане для вас повчальним – i небуденним – досвiдом.
Ричард Метисон Калабасас, Калiфорнiя, серпень 1977 року
Вступ
Рукопис, який ви збираетесь прочитати, потрапив менi до рук таким чином.
Ввечерi 17 лютого 1976 року в нашi дверi подзвонили, i моя дружина пiшла вiдчиняти. За хвилину вона повернулась до спальнi, де ми дивилися телевiзор, i сказала, що мене хоче бачити якась жiнка.
Я встав i пройшов до передпокою. Вхiднi дверi були вiдчиненi.
Чому ми віддаємо перевагу електронним книгам, а не паперовим?
Електронні книги не займуть місце у вашому будинку – їх можна у величезних кількостях зберігати на будь-якому пристрої. Їх ціна нижча за паперові. А ще це турбота про природу - для виготовлення однієї паперової книги потрібно близько 5 кг деревної сировини.
Класна книга