У крихітному гірському селі, загубленому між блакитним небом Анатолії й непролазними лісами, зникають люди. Без сліду. Учора вони пили чай під старезним платаном, а сьогодні «їх немає» — немов хтось викреслив імена з тканини дійсності. Тіней зниклих не бачать навіть опівдні. І ніхто не знає, чи це покарання небес, чи примха самої реальності, що раптом виходить з ладу.
Місто. Стамбульський перукар мріє опинитися «одночасно тут і десь далеко». Зненацька він зачиняє салон і вирушає в безіменне село, сподіваючись почати життя з чистого аркуша.
Село. Тут роками шукають місцевого майстра — Цингила Нурі. Коли ж замість нього з’являється мовчазний чужинець-бербер, ланцюг загадкових зникнень лише прискорюється. Красуня Ґюверджин розчиняється в повітрі, сільського голови раптом немає, а хлопець-поет на прізвисько «Син Раю» блукає вулицями, питаючи небо: «Чому ніколи не падає сніг?»
Магічний реалізм по-турецьки
- Топташ пише на межі прози й поезії:
- Віртуозна мова. Ритм речень нагадує заклинання, а повтори створюють музичну хвилю, що занурює в транс.
- Гра з часом і простором. Події міста й села розгортаються паралельно й водночас — поки кордони реальності стираються.
- Тема «є» та «немає». Автор ставить питання: чи справді ми існуємо, доки на нас дивляться інші, і що трапляється, коли погляд зникає?
Чому варто прочитати й мати на полиці
- Непередбачуваний сюжет-містерія. Кожна сторінка — мов волосінь, що веде у дедалі глибшу темряву людської підсвідомості.
- Культурний аромат Анатолії. Східна міфологія, турецькі прислів’я й зворушлива селянська буденність створюють атмосферу, якої ви не знайдете в жодній іншій книзі.
- Філософська глибина. «Безтінні» розмірковує про самотність, страх перед забуттям і право людини керувати власною долею.
- Для поціновувачів Ґабріеля Ґарсія Маркеса та Харукі Муракамі. Та ж химерна межа між сном і явою, але з турецьким колоритом.
«Безтінні» — це роман-видіння: коли перегортаєш останню сторінку, здається, що світ навколо злегка змістився, а тіні людей на тротуарах стали підозріло короткими.
Замовляйте, якщо шукаєте літературу, здатну одночасно полоскотати нерви детективною інтригою і зачарувати поетичним стилем. Дозвольте собі загубитися в селі, де «кожен має свого “ніколи” й ціле стадо “нігде”», — і перевірте, чи повернетеся з власною тінню.
Роман “Безтінні” — найвідоміший взірець турецького постмодернізму. Це історія про раптові щезнення, неочікувані повернення, химерні привороти, традиції та легенди, що їх автор хитромудро переплів між собою, відтворивши світ, складений із повторів повторів. У ньому, наче в дзеркалі, відбиваються й розчиняються людські тіні. Це історія про голубку, намальовану простим олівцем, про страшне вбивство й містичне народження нового життя.
2009 року за романом було знято однойменний фільм, у якому одну з ролей зіграв і сам автор. “Безтінні” перекладено англійською, німецькою, французькою, фламандською, корейською, італійською, румунською мовами, а тепер уже й українською.
Ми НЕ розповсюджуємо книгу (файли) безкоштовно для скачки, оскільки це порушує Авторське право. Наш сайт носить виключно інформативний характер, де читачі можуть ознайомитися цікавим описом книги від нашого сайту, з анотацією від видавництва, відгуками та цитатами з книжки. Для того щоб отримати книгу, ми пропонуємо пропонуємо вам список посилань інтернет-магазинів для того, щоб ви змогли купити, слухати читання книги (аудіокнигу в mp3 (мп3)), завантажити / скачати або читати онлайн повну версію книги «Безтінні» Хасана Алі Топташа та насолоджуватися нею.
Як правило, на сайтах-партнерах ви зможете знайти такі формати книги «Безтінні» Хасана Алі Топташа: fb2 (фб2), txt (тхт), rtf (ртф), epub (епаб), pdf (пдф) українською мовою, які підійдуть на такі пристрої як - електронна книга, телефон на Андроїд (android), айфон, ПК (комп'ютер), айпад.
Якщо ви є правовласником книги «Безтінні» Хасана Алі Топташа і бажаєте, щоб ми видалили її з нашого книжкового сайту, будь ласка, напишіть нам на пошту abuse.knigi@gmail.com і ми в найкоротші терміни її видалимо.
