«Спотикаючись об щастя. Позитивна психологія»
Деніел Гілберт українською

Спотикаючись об щастя. Позитивна психологiя
Денiел Гiлберт


Ми все життя плануемо щастя в майбутньому часi. Уявляемо, як придбаемо нову квартиру чи нарештi вiдвiдаемо Париж. Мрiемо про iдеальнi стосунки та блискучу кар’еру. Тодi чому ж, отримуючи бажане, ми не вiдчуваемо задоволення? У чому проблема? Насправдi ми нiчого не знаемо про те, що таке щастя i що робить нас по-справжньому щасливими. На вiдмiну вiд професора Денiела Гiлберта, засновника наукового напряму «щастязнавства». Вiн переконаний, що головна проблема – у безкiнечному плануваннi та невiдповiдностi мрiй реальностi. Насолоджуватися життям необхiдно не завтра, а сьогоднi. Спираючись на теорii й факти з психологii, когнiтивноi неврологii та фiлософii, автор розбирае феномен щастя на атоми. Годi дивитися навсiбiч, чекаючи на появу чогось особливого! Справжне щастя – у нас пiд ногами.





Денiел Гiлберт

Спотикаючись об щастя. Позитивна психологiя



Присвячуеться Олi, пiд яблунею





Не можна завбачити або передбачити умови, якi принесуть щастя; на них можна натрапити лише випадково, у щасливу годину, десь на краю свiту, i тодi треба вчепитися й триматися за тi днi, як за фортуну або славу.

    Вiллi Кейтер. Ле Лаванду (1902)






Подяка


У цьому роздiлi автор зазвичай заявляе, що нiхто не пише книжки самостiйно, i перераховуе всiх, хто нiбито писав книжку за нього. Либонь, добре мати таких друзiв. Але, на жаль, цю книжку я сам написав за них, i тому дозвольте менi просто подякувати тим, чий хист дозволив менi написати все самостiйно.

Насамперед я вдячний нинiшнiм i колишнiм науковцям, якi провели чимало описаних тут дослiджень i дозволили менi скористатися результатами. Це Стiвен Бламберг, Раян Браун, Дейвiд Сентербар, Ерiн Драйвер-Лiнн, Лiз Данн, Джейн Еберт, Майк Джил, Серiт Голуб, Карим Кассам, Деббi Кермер, Метт Лiбермен, Джей Меес, Кейрi Морведж, Крiстiан Мiрсет, Бекка Норвiк, Кевiн Окснер, Лiз Пайнел, Джейн Райзен, Тодд Роджерс, Бен Шиной, Талiя Вiтли. І як це менi пощастило працювати з усiма вами?

Особливо вдячний своему друговi й давнiшньому спiвробiтниковi Тiму Вiлсону з Вiрджинського унiверситету, розум i творчi здiбностi якого були постiйним джерелом натхнення, заздростi й дослiдницьких грантiв. Попередне речення – едине в усiй книжцi, яке я, здаеться, написав без нього.