«Контрабандист історій» — це збірка есеїв та оповідей болгарського письменника Ґеорґі Ґосподінова, одного з найцікавіших голосів сучасної європейської літератури. Це книга про силу історій, про те, як вони рятують, формують і допомагають зрозуміти світ навіть тоді, коли здається, що він розсипається на частини.
Ґосподінов ділиться історіями з дитинства, спогадами з життя за «залізною завісою» і роздумами про літературу. Він говорить про книги, які носив і передавав наче заборонені скарби, про те, як слово здатне проривати стіни й кордони.
Це оповіді про те, як людина «контрабандою» проносить у майбутнє власні мрії, спогади, сни й надії.
Книга складається з невеликих текстів, кожен із яких — наче маленьке вікно у світ автора. Але разом вони утворюють мозаїку про людину й культуру, про крихкість і водночас незнищенність слова.
Чому варто читати
- Це книга, яка поєднує особисте й універсальне, роблячи історії близькими кожному читачеві.
- Вона надихає дивитися на літературу як на спосіб виживання і свободи, навіть у найважчі часи.
- Стиль Ґосподінова — легкий, іронічний і водночас глибокий, тож читати його — справжня насолода.
👉 «Контрабандист історій» — це книжка для тих, хто любить силу слова і вірить, що історії можуть змінювати життя. Вона стане не лише приємним читанням, а й натхненням для власних відкриттів.
Цією оповіддю Ґеорґі Ґосподінов запрошує читача у звивисту подорож власними спогадами. Це щира, а тому місцями й щемлива, розповідь письменника про себе: своє дитинство, родину й мовно-культурну самобутність своєї країни, в якій особливе місце займає невимовна особлива тъга, той багаж, що його накопичили багато поколінь. Автор зазирає в глибини свого буття — і відкриває нам таємниці творчості й народження себе як письменника, знайомлячи нас водночас зі своєї батьківщиною. …Хтось займається контрабандою цигарок і алкоголю, хтось — зброї, а наш товар невидимий і тому небезпечніший. Сканери його не помічають. Ми носимо прихований надлишковий багаж історій, своїх і чужих. Письменники, перекладачі й контрабандисти насправді роблять одне й те саме — перекладають, тобто переносять, переміщують бажане, цінне, відсутнє, пригнічене, заборонене…
Ми НЕ розповсюджуємо книгу (файли) безкоштовно для скачки, оскільки це порушує Авторське право. Наш сайт носить виключно інформативний характер, де читачі можуть ознайомитися цікавим описом книги від нашого сайту, з анотацією від видавництва, відгуками та цитатами з книжки. Для того щоб отримати книгу, ми пропонуємо пропонуємо вам список посилань інтернет-магазинів для того, щоб ви змогли купити, слухати читання книги (аудіокнигу в mp3 (мп3)), завантажити / скачати або читати онлайн повну версію книги «Контрабандист історій» Ґеорґі Ґосподінова та насолоджуватися нею.
Як правило, на сайтах-партнерах ви зможете знайти такі формати книги «Контрабандист історій» Ґеорґі Ґосподінова: fb2 (фб2), txt (тхт), rtf (ртф), epub (епаб), pdf (пдф) українською мовою, які підійдуть на такі пристрої як - електронна книга, телефон на Андроїд (android), айфон, ПК (комп'ютер), айпад.
Якщо ви є правовласником книги «Контрабандист історій» Ґеорґі Ґосподінова і бажаєте, щоб ми видалили її з нашого книжкового сайту, будь ласка, напишіть нам на пошту abuse.knigi@gmail.com і ми в найкоротші терміни її видалимо.
