Коректор Раймунду Сільва працює над історичним дослідженням про облогу Лісабона 1147 року. Монотонна робота втомлює, і одного дня він робить щось абсолютно заборонене: додає в текст слово, що змінює зміст книги радикально. Тепер замість того, щоб допомогти християнам узяти місто, хрестоносці… відмовляються від участі в облозі.
Ця одна зміна запускає ланцюг наслідків. Вигадана альтернативна історія починає розростатися, поглинаючи і минуле, і теперішнє. Робота над «помилковим» текстом приводить Раймунду до нової наглядачки, Марії Сари, — і їхня співпраця перетворюється на інтелектуальну, а згодом і емоційну гру, де змішуються уява, пристрасть і відчуття власної творчої сили.
Сарамаґо рухає читача між двома площинами: облогою XII століття, написаною наново, і сучасним Лісабоном, де коректор несподівано відкриває в собі здатність творити власні світи.
Чому варто читати
- оригінальна концепція: одна зміна — і вся історія переписана;
- блискучий стиль Сарамаґо: довгі фрази, іронія, теплі й колючі спостереження, жива мова;
- поєднання історичного роману, метатексту та романтичної лінії;
- філософські роздуми про правду, вигадку, творчість і відповідальність;
- атмосферний Лісабон — місто, яке у романі стає одним із головних героїв.
Для читачів, які цінують нестандартну прозу, інтелектуальні ігри з формою, переплетення жанрів і книги, що змушують замислитися над тим, як історію можна не тільки відтворювати, а й створювати наново. Для тих, хто хоче знайти роман, що підкуповує глибиною і водночас легкою, майже жартівливою філософічністю.
В «Історії облоги Лісабона» сьогодення й уявне минуле переливаються одне в одне у складній структурі: від середньовічних лицарів до сучасних політиків, від фройдистського символізму до Макіавеллі, від бомбардування Японією Перл-Гарбора до зведення португальською армією вежі з метою зламати опір маврів.
Ми НЕ розповсюджуємо книгу (файли) безкоштовно для скачки, оскільки це порушує Авторське право. Наш сайт носить виключно інформативний характер, де читачі можуть ознайомитися цікавим описом книги від нашого сайту, з анотацією від видавництва, відгуками та цитатами з книжки. Для того щоб отримати книгу, ми пропонуємо пропонуємо вам список посилань інтернет-магазинів для того, щоб ви змогли купити, слухати читання книги (аудіокнигу в mp3 (мп3)), завантажити / скачати або читати онлайн повну версію книги «Історія облоги Лісабона» Жозе Сарамаґо та насолоджуватися нею.
Як правило, на сайтах-партнерах ви зможете знайти такі формати книги «Історія облоги Лісабона» Жозе Сарамаґо: fb2 (фб2), txt (тхт), rtf (ртф), epub (епаб), pdf (пдф) українською мовою, які підійдуть на такі пристрої як - електронна книга, телефон на Андроїд (android), айфон, ПК (комп'ютер), айпад.
Якщо ви є правовласником книги «Історія облоги Лісабона» Жозе Сарамаґо і бажаєте, щоб ми видалили її з нашого книжкового сайту, будь ласка, напишіть нам на пошту abuse.knigi@gmail.com і ми в найкоротші терміни її видалимо.
