Книга «Біблійні історії для дітей» Георгія Коваленка познайомить юних читачів з історіями, у яких розповідається про створення світу, про появу перших людей, про Христа, Різдво, Пасху, про те, яке значення для християн мають ці свята, для чого потрібна церква та ще багато про що. Але читати цю книжечку можуть не лише діти, а й дорослі, бо вона й призначена якраз для читань у родинному колі.
Святе Письмо – це головне джерело інформації для християн, але далеко не кожен дорослий здатен вірно зрозуміти те, що у ньому написано, бо занадто незвичні слова і складний зміст текстів. Тож добре, що знаходяться люди, які можуть «перекласти» їх простішою мовою і навіть перетворити на коротенькі історії, зрозумілі й цікаві дітям. Саме це й зробив Георгій Коваленко, український письменник, філософ і церковний служитель.
Він адаптував сюжети так, щоб навіть найменші читачі/слухачі змогли зрозуміти, як Бог створив світ, перших людей, що то за потоп колись накрив усю планету та ще багато чого іншого. Деякі історії – це прямий переказ першоджерела, а інші – результат об’єднання кількох варіантів перекладу оригіналу.
Книга дає можливість дітям дізнатись про далеке минуле, про появу людей на планеті, про біблійних героїв і про ті важливі події, які мали у свій час вплив на все людство. Це збірка не просто історій, а головних премудростей світу, про які й дорослим час від часу теж потрібно згадувати.
Оновлене та доповнене видання «Біблійні історії для дітей» – це 33 історії зі Святого Письма від Створення світу до Воскресіння Христового з яскравими ілюстраціями та адаптованими сюжетами для дітей адаптував від отця Георгія Коваленка, ректора Відкритого Православного Університету Святої Софії-Премудрості.
«Біблійні сюжети і образи – це не тільки про далеке минуле і не тільки про біблійних героїв, – вважає автор книжки. – Ці історії архетипні, а це означає, що в них можна знайти багато цікавого і корисного для нашого життя. Тому їх варто читати в родинному колі, бо вони не тільки для дітей. Хоча, сподіваюся, дорослі не обмежаться читанням тільки “дитячої” версії Біблії».
Розповідаючи біблійні історії, відомий філософ та блогер не дотримувався якогось із перекладів Святого Письма, але використовував усі доступні йому варіанти, іноді поєднуючи їх між собою, а іноді вдаючись до переказу замість цитування, щоб передати премудрість про світ і людину мовою, зрозумілою і дітям, і дорослим.
Ми НЕ розповсюджуємо книгу (файли) безкоштовно для скачки, оскільки це порушує Авторське право. Наш сайт носить виключно інформативний характер, де читачі можуть ознайомитися цікавим описом книги від нашого сайту, з анотацією від видавництва, відгуками та цитатами з книжки. Для того щоб отримати книгу, ми пропонуємо пропонуємо вам список посилань інтернет-магазинів для того, щоб ви змогли купити, слухати читання книги (аудіокнигу в mp3 (мп3)), завантажити / скачати або читати онлайн повну версію книги «Біблійні історії для дітей» Георгія Коваленка та насолоджуватися нею.
Як правило, на сайтах-партнерах ви зможете знайти такі формати книги «Біблійні історії для дітей» Георгія Коваленка: fb2 (фб2), txt (тхт), rtf (ртф), epub (епаб), pdf (пдф) українською мовою, які підійдуть на такі пристрої як - електронна книга, телефон на Андроїд (android), айфон, ПК (комп'ютер), айпад.
Якщо ви є правовласником книги «Біблійні історії для дітей» Георгія Коваленка і бажаєте, щоб ми видалили її з нашого книжкового сайту, будь ласка, напишіть нам на пошту abuse.knigi@gmail.com і ми в найкоротші терміни її видалимо.
![Є-Гроші [CPS] UA](data:image/svg+xml,%3Csvg%20xmlns=%22http://www.w3.org/2000/svg%22%20viewBox=%220%200%20728%2090%22%3E%3C/svg%3E)
