Сашко Дерманський

Біографія Сашка Дерманського

Сашко Дерманський (справжнє ім’я – Олександр Степанович Дерманський, нар. 28 листопада 1976 року) – український письменник, поет, казкар і сценарист, відомий пригодницькими та фантастичними творами для дітей. Найбільшу популярність йому принесли книжки «Чудове Чудовисько», «Володар макуци, або Пригоди вужа Ониська», «Король буків, або Таємниця Смарагдової Книги», «Казки дракона Омелька» та «Мері».

У його історіях поруч зі звичайними школярами живуть добрі чудовиська, балакучі тварини, дракони та дивовижні істоти з українських легенд. Письменник поєднує фантастику, пригоди, гру слів і гумор із розмовами про дружбу, відповідальність та вміння розрізняти добро і зло. Його книжки читають удома й у школах, а окремі твори отримали театральні та анімаційні адаптації. У 2018 році роман «Мері» здобув відзнаку «Дитяча Книга року BBC».

Дитинство Сашка Дерманського на Київщині та освіта

Олександр Дерманський народився 28 листопада 1976 року в селі Гайворон на Київщині. У родині було троє синів. Дитинство майбутнього автора минало в сільському середовищі, де природа, тварини й звичайні побутові пригоди давали чимало приводів для спостережень і фантазування.

Навчався він у Володарській середній школі № 1. Ще школярем почав писати вірші, хоча тоді не міг напевно знати, що література стане його основним заняттям. Поезія залишилася частиною його творчості й надалі, проте найбільше читацьке визнання Дерманському принесла проза.

Після школи Олександр вступив до Національного педагогічного університету імені Михайла Драгоманова в Києві. У 1999 році закінчив факультет української філології, здобувши кваліфікацію вчителя української та зарубіжної мови й літератури.

Філологічна освіта дала майбутньому письменникові ґрунтовне знайомство з українською та світовою літературою. У його книжках це помітно через любов до мовних експериментів, незвичних імен, каламбурів і казкових сюжетів, у яких знайомі фольклорні образи отримують нові характери.

Викладацька робота, журнал «Стежка» та перші публікації

Після університету Сашко Дерманський працював викладачем у Київському технікумі електронних приладів. Він викладав українську мову та літературу, поєднуючи педагогічну діяльність із написанням власних творів.

Професійний літературний дебют відбувся 2001 року. Тоді в дитячому журналі «Стежка» надрукували його вірші для малечі. Серед ранніх публікацій були «Лев-художник», «Арктична пасіка», «Винахідник» і «Як Дід Мороз дарунки ніс».

Із 2002 року Дерманський працював літературним редактором «Стежки». Ця робота дозволяла йому не лише готувати власні тексти до друку, а й знайомитися з творчістю інших авторів дитячої літератури. На сторінках журналу з’являлися його вірші, казки й короткі оповідання.

Частину ранніх текстів письменник публікував під псевдонімами Сашко Володарський і Назар Діброва. Згодом саме ім’я Сашко Дерманський стало основним на обкладинках його книжок.

У 2006 році автора прийняли до Національної спілки письменників України. На той час він уже мав кілька виданих повістей-казок і поступово здобував популярність серед молодших школярів.

«Володар макуци» та пригоди вужа Ониська

Першою окремою прозовою книжкою Сашка Дерманського стала «Володар макуци, або Пригоди вужа Ониська», видана 2004 року у вінницькому видавництві «Теза». Її головний герой – вуж Онисько, який мешкає поруч з іншими тваринами й постійно потрапляє в незвичайні ситуації.

У цих історіях звичайний город перетворюється на простір великих пригод. Онисько та його друзі стикаються з небезпеками, роблять несподівані відкриття, потрапляють у кумедні непорозуміння й намагаються допомагати одне одному.

Пригоди вужа продовжуються в інших книжках, зокрема «Бабуся оголошує війну», «Коли Онисько був малесенький» та «Корова часу». Так сформувався цикл, у якому письменник поєднав короткі казкові історії з більшими пригодницькими сюжетами.

Особливо колоритною персонажкою стала бабуся Катастрофа. У повісті «Бабуся оголошує війну», що вийшла 2006 року, їй доводиться протистояти небезпекам, які загрожують природі та її мешканцям. Серед них – вирубування дерев, підступні пацюки й космічний посмітюх.

Через пригоди тварин Дерманський порушує питання захисту довкілля, взаємодопомоги та відповідальності за власні вчинки. Водночас книжки залишаються насамперед веселими історіями, у яких серйозні теми не заважають жартам і фантастичним пригодам.

«Король буків» та «Танок Чугайстра» – казкові світи українського фентезі

У 2005 році письменник опублікував повість «Король буків, або Таємниця Смарагдової Книги». Її сюжет розгортається у фантастичному світі, де мешкають незвичайні істоти, а доля цілого міста залежить від боротьби зі злим чаклуном.

У книжці з’являються буки, дракониця, лепрехун та інші казкові персонажі. Їм доводиться діяти разом, щоб протистояти темним силам і розкрити таємницю Смарагдової Книги. Автор поєднує мотиви традиційної чарівної казки з пригодницькою інтригою.

Ще одним зверненням до української міфології стала повість «Танок Чугайстра», видана 2008 року. Її події відбуваються в карпатському лісі, де під час канікул група дітей потрапляє у світ незвичайних істот і чарівних небезпек.

Чугайстер і нявка – персонажі українських народних вірувань, які Дерманський використовує у власній пригодницькій історії. Його герої мають зрозуміти, як допомогти зачарованим істотам і впоратися з небезпеками, що виникають на їхньому шляху.

Обидві книжки демонструють інтерес письменника до фольклорних образів. Він не просто переказує старі легенди, а вводить знайомих казкових істот у нові сюжети, роблячи їх зрозумілими сучасним дітям.

«Чудове Чудовисько» – найвідоміша трилогія Сашка Дерманського

У 2006 році видавництво «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА» випустило повість «Чудове Чудовисько», яка стала однією з найвідоміших книжок автора. Її проілюстрував художник Максим Паленко.

Головна героїня Соня знайомиться з незвичайним чудовиськом на ім’я Чу. Попри зовнішність і походження, новий знайомий зовсім не схожий на страшних істот із дитячих кошмарів. Він потребує допомоги, адже за кілька місяців повинен отримати сім подяк від людей. Інакше його відправлять до Країни Жаховиськ.

Соня вирішує допомогти Чу виконати непросте завдання. Вони потрапляють у кумедні та небезпечні пригоди, знайомляться з іншими істотами й поступово вчаться довіряти одне одному.

Особливість книжки полягає в незвичному погляді на образ чудовиська. Замість того щоб бути джерелом небезпеки, Чу сам потребує дружби та підтримки. Його історія дозволяє поговорити про зовнішність, упередження й уміння бачити в іншому не лише те, що здається страшним.

Повість отримала продовження й перетворилася на трилогію:

1. «Чудове Чудовисько» (2006).
2. «Чудове Чудовисько в Країні Жаховиськ» (2010).
3. «Чудове Чудовисько і Погане Поганисько» (2014).

У наступних частинах пригоди Соні та Чу стають масштабнішими, а знайомий казковий світ розширюється. Трилогія поєднує гумор, фантастику й детективні елементи. Водночас її головною темою залишається дружба, яка допомагає героям долати страх і несправедливість.

«Казки дракона Омелька» та «Стонадцять халеп Остапа Квіточки»

У 2012 році вийшла книжка «Казки дракона Омелька». Її головний персонаж – дракон Омелько, який любить вигадувати й розповідати казки. Автор використовує традиційний образ дракона, але наділяє його зовсім іншими рисами, ніж у звичних історіях про страшних вогнедишних чудовиськ.

Замість небезпечного супротивника читач зустрічає казкаря з багатою фантазією. Його розповіді наповнені незвичайними істотами, веселими пригодами й несподіваними поворотами. Книжка підходить для сімейного читання та знайомства дітей із сучасною українською казкою.

У 2016 році видавництво «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА» опублікувало «Стонадцять халеп Остапа Квіточки». Головний герой – хлопчик Остап, чиє життя перетворюється на низку пригод і незручних ситуацій.

Назва відображає характер книжки: письменник охоче використовує перебільшення, мовну гру й кумедні обставини. Остапові доводиться знаходити вихід із халеп, які часто виникають несподівано та вимагають винахідливості.

Ці твори демонструють два важливі напрями творчості Дерманського. В одному він використовує казкових істот і фантастичні світи, в іншому – повсякденне життя дитини, яке завдяки уяві перетворюється на пригоду.

«Мері» – пригодницький роман, відзначений премією BBC

17 вересня 2018 року вийшов роман «Мері», який став важливою подією в літературній кар’єрі Сашка Дерманського. Книжку опублікувало видавництво «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА» з ілюстраціями Максима Паленка.

Події розгортаються навколо родини Ковальчуків. Діти Марійка та Андрійко стикаються з дивовижними подіями, які поступово змінюють звичне життя їхнього дому. Серед незвичайних персонажів з’являються бігова лошиця Мері, криничник Мефодій і підступний пан Вихиляс.

Героям доводиться розкривати таємниці, протистояти небезпечним чарам і допомагати одне одному. За зовнішньою казковою пригодою поступово відкривається історія про родинну підтримку, відданість і готовність брати на себе відповідальність.

Того самого року «Мері» перемогла в конкурсі «Книга року BBC» в номінації «Дитяча Книга року BBC – 2018». Ця відзнака стала одним із найважливіших професійних досягнень письменника.

У 2020 році Міжнародна рада з дитячої та підліткової книги IBBY включила «Мері» до почесного списку IBBY Honour List 2020. Завдяки цьому книжка отримала додаткове міжнародне визнання та увагу фахівців із дитячої літератури.

«Крамничка тітоньки Мальви» та інші різдвяні історії

У 2014 році у Видавництві Старого Лева вийшла книжка «Крамничка тітоньки Мальви». Це різдвяна казка про хлопчика Тишка, який живе з дідусем-казкарем у невеликому містечку.

Напередодні Різдва до міста щороку приїздить загадкова тітонька Мальва зі своєю чарівною крамничкою солодощів. Проте цього разу свято опиняється під загрозою через підступного пана Крука та його господиню Мряку.

Тишко разом із песиком Кучугуркою повинен повернути дідусеві чарівну книгу й допомогти врятувати містечко. Історія поєднує традиційні різдвяні мотиви з фантастичними пригодами, гумором і роздумами про самопожертву.

Згодом Дерманський створив «Різдвяну крамничку тітоньки Мальви», розширивши казковий світ, знайомий читачам за першою книжкою. Обидва твори вирізняються теплою атмосферою, незвичайними персонажами та увагою до добра, яке люди можуть дарувати одне одному.

До книжок із виразною емоційною тематикою належить також «Жменька тепла для мами». Її героїня Влада живе в місті, охопленому багаторічним холодом. Коли небезпека загрожує її матері, дівчинка вирушає на пошуки джерела тепла, здатного врятувати найдорожчу людину.

Через фантастичні образи письменник розповідає про материнську любов, турботу й готовність допомагати близьким. Холод у цій історії стає не лише природним явищем, а й важливою частиною казкового конфлікту.

«Тю!» – сказав їжачок» та нові дитячі книжки

У 2023 році видавництво Vivat випустило книжку «Тю!» – сказав їжачок», присвячену пригодам незвичайного їжачка Тю. Це ще одна історія Дерманського, у якій тварини мають власні характери, розмовляють і потрапляють у кумедні ситуації.

Над книжкою письменник почав працювати ще до повномасштабного російського вторгнення, перебуваючи в харківському будинку «Слово». Ця історична будівля пов’язана з українськими літераторами доби Розстріляного відродження, тому місце роботи над рукописом має особливий культурний контекст.

У 2025 році з’явилася книжка «Хухля і нездійсненне бажання», видана «Маґурою». Її героїня – маленька хуха, яка загадує бажання на падаючу зірку. Проте наслідки виявляються зовсім не такими, як вона очікувала.

Зірка губиться в лісових хащах, найкращий друг потрапляє в небезпеку, а довкола з’являються різні страховиська. Хухлі доводиться повірити у власні сили й вирушити назустріч пригодам.

Того самого року видавництво «Маґура» опублікувало також «Бібіку на прізвисько Комашка» та нові видання книжок із циклу про Маляку. Серед них – «Маляка і Навіжений дракон» та «Маляка і Крококовть».

Ці книжки підтверджують, що Дерманський продовжує працювати з казковими персонажами, пригодницькими сюжетами й темами дружби та взаємодопомоги. Його нові історії зберігають характерний гумор, але водночас звертаються до переживань, зрозумілих сучасним дітям.

Сценарна робота, мультфільм «Чудове Чудовисько» та театральні постановки

Творчість Сашка Дерманського не обмежується книжками. Він також працював із телевізійними й кінематографічними проєктами. Зокрема, у 2008–2019 роках був автором програми «Маріччин кінозал» на телеканалі «1+1».

Письменник долучився до створення сценарію пригодницького фільму «Сторожова застава», який вийшов 2017 року. Стрічку зняли за однойменною повістю Володимира Рутківського. Її сюжет розповідає про сучасного хлопця, який потрапляє в минуле та знайомиться з давньоруськими богатирями.

У 2016 році за мотивами повісті «Чудове Чудовисько» створили однойменний анімаційний фільм. Режисером став Сергій Мельніченко. Екранізація дозволила перенести пригоди Соні та Чу з книжкових сторінок в анімаційний формат.

Казки Дерманського також використовують для театральних постановок. Зокрема, у 2020 році за мотивами «Різдвяної крамнички тітоньки Мальви» створили вистави в Івано-Франківському театрі ляльок та Київському академічному театрі юного глядача.

Окрему сценічну адаптацію отримала книжка «Клуб врятованих. Непухнасті історії». Виставу «Клуб врятованих» підготував київський театр «Вавилон». Такі постановки допомагають знайомити дітей із літературними героями через акторську гру та сценічні образи.

Літературні нагороди та міжнародне визнання Сашка Дерманського

Сашко Дерманський є лауреатом і номінантом кількох українських та міжнародних літературних відзнак. Найважливішим підтвердженим досягненням стала перемога роману «Мері» в конкурсі «Дитяча Книга року BBC – 2018».

У 2020 році «Мері» потрапила до почесного списку IBBY Honour List, який формує Міжнародна рада з дитячої та підліткової книги. Це один із відомих міжнародних переліків, покликаних представляти помітні твори дитячої літератури різних країн.

У 2021 році письменника висунули від України на Меморіальну премію Астрід Ліндгрен (Astrid Lindgren Memorial Award). Це одна з найпрестижніших міжнародних нагород у сфері дитячої та підліткової літератури. Водночас номінація не означає отримання самої премії.

У 2026 році Дерманський також був представлений серед українських номінантів на міжнародну премію імені Ганса Крістіана Андерсена, яку присуджує IBBY за значний внесок у дитячу літературу.

Книжки автора регулярно перевидають в Україні. Окремі твори рекомендовані Міністерством освіти і науки України для читання в молодшій і середній школі, а уривки з них використовують у навчальних матеріалах.

Мова, гумор і характерні риси творчості Сашка Дерманського

Основні жанри Сашка Дерманського – дитяча казка, пригодницька повість, фантастична проза та гумористична література. Його твори розраховані переважно на молодших і середніх школярів, хоча окремі книжки підходять також для спільного читання з дорослими.

Одна з найпомітніших особливостей письменницької манери – любов до гри слів. Дерманський вигадує незвичайні імена, створює кумедні назви істот і предметів, використовує перебільшення та несподівані мовні звороти.

Важливе місце займає гумор. Автор може перетворити страшне чудовисько на доброзичливого друга, дракона – на казкаря, а звичайного вужа – на героя фантастичних пригод. Завдяки цьому традиційні казкові образи отримують нові риси.

Проте за веселими сюжетами часто приховані серйозні теми. У «Чудовому Чудовиську» йдеться про дружбу та подолання упереджень, у «Жменьці тепла для мами» – про турботу й самопожертву, а в історіях Ониська – про відповідальність перед природою.

Ще одна характерна риса – використання українського фольклору. Чугайстри, нявки, хухи та інші міфологічні істоти з’являються в нових історіях поруч із сучасними дітьми. Таким чином письменник знайомить молодших читачів із традиційними образами, не перетворюючи книжки на перекази народних легенд.

Сучасна творчість Сашка Дерманського та його роль у дитячому читанні

У 2026 році Сашко Дерманський продовжує писати для дітей, зустрічатися з читачами та брати участь у літературних заходах. Його книжки виходять у видавництвах «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА», «Маґура», «Видавництво Старого Лева», Vivat та інших українських видавництвах.

Письменник активно спілкується з дітьми під час зустрічей у школах і бібліотеках. Його твори часто використовують для позакласного читання, а книжки про Чу, Ониська, Маляку та інших персонажів входять до рекомендаційних списків дитячої літератури.

Важливою особливістю творчості Дерманського є здатність говорити про складні речі через фантастичні пригоди. Його персонажі можуть боятися, помилятися, сваритися або потрапляти в халепи, але поступово знаходять вихід завдяки дружбі, винахідливості й допомозі інших.

Книжки Сашка Дерманського представляють сучасну українську дитячу літературу як простір, у якому є місце не лише повчальним історіям, а й абсурду, фантазії, мовним жартам і справжнім пригодам. Вони дозволяють дітям зустрічатися з незвичайними героями, сміятися з їхніх витівок і водночас замислюватися над власними вчинками.

Саме поєднання гумору, динамічного сюжету та зрозумілих дитині переживань зробило творчість Дерманського помітною частиною українського книжкового світу. Його історії показують, що навіть маленький герой може впоратися з великою проблемою, а істота, яку всі звикли боятися, іноді виявляється найкращим другом.

Цікаві факти про Сашка Дерманського розкриють вам життя та особистість цієї людини, а фото, зображення допоможуть ще ближче з нею познайомитись. А тому ви будете по-інакшому сприймати книжки.

У нас ви можете читати коротку біографію (коротко, скорочено) письменника Сашка Дерманського українською мовою, но також є і повна біографія, автобіографія. Завдяки цьому ви зможете буквально намалювати в думці цілісний портрет творчої особистості, навіть не дивлячись на його фотографію.

У нас зібрані всі найвідоміші твори Сашка Дерманського. Ви можете також слухати аудіокниги. В списку повного зібрання творів є як відомі праці, так і ті, про які ви, можливо, навіть не чули. А тому читати буде дуже цікаво.

У кожного автора є проза або поезія в особистій колекції. Збірка віршів або історій в різних жанрах - це то, чим жила людина, і то, що вона хотіла залишити після себе. Творчість Сашка Дерманського саме така - з видатними творами, які варто прочитати.

Ви маєте змогу на нашому літературному портали читати онлайн або скачати повністю безкоштовно всі книги Сашка Дерманського українською у форматах: txt (тхт), fb2 (фб2), rtf (ртф), epub (епаб), pdf (пдф).