Сміється природа радо мені, Як сяє сонце по зимнім сні! Барвисті квіти по всіх лугах, Пташині хори по всіх гаях, І в кожнім серці радість, весна: О земле, сонце, любов ясна!
Любов моя, ти світлий чар! Ти злото ранніх нагірних хмар! Твій подив свіжим лугам, полям, Благословення траві й квіткам… Дівчатко любе, дівча ясне! Як зір твій сяє: ти любиш мене!
Як жайворонок — повітря й спів, Як чиста квітка — росу полів, Тебе люблю я гарячим чуттям, Ти радістю, сміхом, новим життям Підносиш спів мій, хвилюєш кров.. О, будь щаслива, моя любов!
Переклад М. Зерова
Аналіз вірша «Травнева пісня» Йоганна Вольфганга фон Гете
Вірш «Травнева пісня» Йоганн Вольфганг Гете написав у 1771 році, продемонструвавши свій поетичний талант. Це ліричний твір, у якому через образи природи автор показує красу кохання і возвеличує це прекрасне почуття. На момент написання даного твору авторові було лише 22 роки, і це був перший його такий великий вірш.
Серце молодого митця було переповнене почуттями до прекрасної дівчини, яку звали Фредеріка Бріон, тому й не дивно, що поезія «лилась», ніби річечка, і лягала на папір прекрасними словами. Кохання давало автору натхнення, а його ліричний герой у вірші говорив такі приємні слова, що їх і через кілька століть хочеться знову і знову перечитувати.
В той же час, поки в серці юнака палає вогонь любові, природа також розквітає, бо прийшла весна, і від того, що ці два прекрасних явища співпадають, емоції стають ще яскравішими, а у творі відчувається радість і прилив сил. Вустами свого ліричного героя поет зізнається у коханні дівчині, що полонила його серце і надійно засіла у думках.
Поет використовує звичні для поезії художні засоби, такі як епітети, порівняння і метафори. І хоч слова здаються звичними і добре знайомими, коли вони складаються у рядки, виходить унікальний і неповторний твір, який дарує приємні емоції кожному, хто його читає. Поету вдається донести головну думку про те, що справжня краса у простих речах, але потрібно вчитись її помічати.
В цьому вірші автор хоче нам сказати, що потрібно бачити прекрасне через прості речі.
Ми НЕ розповсюджуємо книгу (файли) безкоштовно для скачки, оскільки це порушує Авторське право. Наш сайт носить виключно інформативний характер, де читачі можуть ознайомитися цікавим описом книги від нашого сайту, з анотацією від видавництва, відгуками та цитатами з книжки. Для того щоб отримати книгу, ми пропонуємо пропонуємо вам список посилань інтернет-магазинів для того, щоб ви змогли купити, слухати читання книги (аудіокнигу в mp3 (мп3)), завантажити / скачати або читати онлайн повну версію книги «Травнева пісня» Йоганна Вольфганга фон Гете та насолоджуватися нею.
Як правило, на сайтах-партнерах ви зможете знайти такі формати книги «Травнева пісня» Йоганна Вольфганга фон Гете: fb2 (фб2), txt (тхт), rtf (ртф), epub (епаб), pdf (пдф) українською мовою, які підійдуть на такі пристрої як - електронна книга, телефон на Андроїд (android), айфон, ПК (комп'ютер), айпад.
Якщо ви є правовласником книги «Травнева пісня» Йоганна Вольфганга фон Гете і бажаєте, щоб ми видалили її з нашого книжкового сайту, будь ласка, напишіть нам на пошту abuse.knigi@gmail.com і ми в найкоротші терміни її видалимо.
Відгуки на вірш «Травнева пісня» Йоганна Вольфганга фон Гете